viernes, 28 de noviembre de 2014

TAMARAGUA (Gran Canaria)

Tâmârâou. Prometer habitualmente.
[Diccionario Tuareg-Francés, de C. de Foucauld]

Tâmerouâs. Ser habitualmente objeto de confianza o crédito.
[Diccionario Tuareg-Francés, de C. de Foucauld]

Tamaragua es expresión de saludo, a la que se ha atribuido el significado de "aquí viene el huésped" y de "buenos días", utilizada por los antiguos canarios al llegar de visita a una casa, a lo que su morador respondía sansofé o sansofi, "seas bienvenido".